
Türkmen edebiyatının ve Doğu Türkçesi şiir geleneğinin iki dev ismi: Devletmehmet Azadi ve onun izinden giderek tüm Türk dünyasının ortak sesi haline gelen oğlu Mahtumkulu Firaki. Prof. Dr. Bedri Sarıyev’in imzasını taşıyan bu nitelikli çalışma, 18. yüzyıl Türkmen düşünce ve edebiyat tarihini şekillendiren bu baba-oğulun fikir dünyalarını, edebi miraslarını ve toplumsal etkilerini mercek altına alıyor.
Eser; Devletmehmet Azadi’nin Vagz-ı Âzât eseriyle koyduğu ahlaki, felsefi ve siyasi ilkelerin, Mahtumkulu’nun şiirlerindeki vatan sevgisi, birlik ve hakikat arayışıyla nasıl birleştiğini analitik bir süzgeçten geçiriyor. Metin analizi ve dilsel incelemelerle zenginleştirilen bu çalışma; Türk Dili ve Edebiyatı, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları, Türk Halk Bilimi ve Doğu Araştırmaları alanındaki akademisyenler, öğrenciler ve Türk dünyasının köklü edebiyat mirasına ilgi duyan okurlar için başucu kaynağı niteliğindedir.